El 16 de septiembre, 1810
En México en el año 1810 (mil ochocientos diez) había mucho
conflicto entre las clases sociales. Los españoles nacidos en España tenían
control de México. Los españoles nacidos en México, llamado criollos, ocupaban el segundo lugar de
importancia en la sociedad. Los mestizos, los indígenas, y los africanos fueron
considerados como inferiores.
Miguel Hidalgo era un sacerdote conocido por trabajar con las
indígenas y los mestizos para ayudarlos. El 15 de septiembre del año 1810 (mil
ochocientos diez), muchos criollos, mestizos, indígenas, y africanos unieron bajo Hidalgo. En Dolores,
México, Hidalgo dio el Grito de Dolores,
una proclamación que llamó la gente a
la revolución contra España y empezó la guerra para independencia. Con el
grito, Hidalgo inspiró a un ejército de criollos, mestizos, indígenas, y
africanos a luchar juntos para igualdad de derechos.
Hidalgo fue miembro de un grupo planeando empezar la lucha de
independencia el 2 de octubre, pero el 15 de septiembre, Hidalgo aprendió que
los españoles descubrieron su participación en el grupo y querían capturarlo.
Hidalgo cambió los planes y dio el grito 15 de septiembre y empezaron la marcha
el 16 de septiembre.
Hidalgo y su ejército no tenían entrenamiento ni equipamiento militar.
El ejército creció porque muchas más personas unieron para luchar por la
igualdad. En el año 1811 (mil ochocientos once), los españoles mataron a
Hidalgo, pero la lucha continuó.
La guerra de independencia terminó 10 años después en 1821 (mil ochocientos
veintiuno) cuando los criollos, mestizos, indígenas, y africanos ganaron. Hoy,
México celebra la independencia el 16 de septiembre, el día del grito que
empezó la guerra.
El gobierno nuevo de México prometió igualdad a los españoles
nacidos en España y los criollos, pero las indígenas y los africanos todavía no
recibieron igualdad de derechos, aunque lucharon al lado de los criollos. El Grito de Dolores representa los sueños
todavía no realizados de los mexicanos.
1. Describe semejanzas entre la situación en
México con la vida en los EEUU.
El 15 de septiembre, 1821
El 15 de septiembre del año 1821 (mil ochocientos veintiuno), congresistas
de los países centroamericanos firmaron la Acta de Independencia de Centroamérica para declarar la independencia. Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Costa Rica reconocen esta fecha como su día de independencia.
2. Describe las semejanzas y las diferencias
entre las celebraciones de la independencia en los EEUU y en Latinoamérica.
